一家领先的商业组织表示，在欧盟与英国即将展开的讨论中，北爱尔兰必须成为一个“优先事项”，因为零售商仍在承受“巨大痛苦”。

代表1000多家企业的英国商会呼吁两国领导人在未来的关系中表现出“雄心”。它表示，解决英国脱欧后北方公司面临的挑战将促进伦敦和布鲁塞尔之间更紧密的关系。

英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）将在5月19日举行的具有里程碑意义的欧盟峰会上主持会议，旨在加强英国与欧盟之间的关系。根据管理英国脱欧后北爱尔兰进出口贸易的温莎框架条款，北爱尔兰仍在英国关税领土内，但进口产品适用欧盟规则。

北爱尔兰商会（NI Chamber）公共事务主管斯图尔特•安德森（Stuart Anderson）表示，北爱尔兰“可能不是欧盟或英国的首要任务”，“但这是一个长期以来的症结所在，就监管分歧而言，我们正处于楔子的一端”。

“如果英国希望与欧盟建立更好、更信任的关系，欧盟也希望与英国建立更好、更信任的关系，那么英国和北爱尔兰之间的裂痕越小，这种关系就越有可能继续朝着正确的方向发展。”我们现在有一个不容错过的机会。”

安德森表示，从英国到北爱尔兰的出口商面临的最大问题是繁文缛节。货物“不一定像我们希望的那样顺利……零售商承受了很多痛苦。”

“我们为什么不努力拿出足够的雄心，消除那些繁文缛节呢？”对我来说，最突出的例子是“不适合欧盟”的标签……如果欧盟和英国以一种非常严格的方式运作，并推定不会在消费品成分等问题上出现分歧，那么就不需要‘非欧盟’标签了。”

安德森表示，欧盟高级官员的观点是，与英国的关系“比10年来的任何时候都好”，美国总统唐纳德•特朗普（Donald Trump）的关税带来的挑战表明，北爱尔兰“永远是那件事”，需要欧盟和英国之间的合作。

“地缘政治已经改变……（英国和欧盟）在优先事项上有很多一致之处……如果他们决定在药品或农业食品监管等领域不存在分歧的前提下进行大量合作，结果会怎样？

“这将支持欧盟和英国之间的经济和社会关系，但进一步说，这将消除英国和北爱尔兰之间的诸多不确定性，并带来进一步的稳定。”

弗雷娅McClements

Freya McClements是《爱尔兰时报》的北方编辑

在新窗中打开在新窗中打开